Der Plan zweier Einbrecher in Beilngries ist nicht aufgegangen: die eigenen Freunde haben sie verraten. In der Nacht auf Sonntag klauten die Täter aus einer Fahrschule Helme, ein Navi und Schutzkleidung. Ihre Beute bunkerten sie bei Freunden. DIE bekamen allerdings ein schlechtes Gewissen und informierten die Polizei.