Der Hopfen hat die Gerüsthöhe erreicht, die Kulisse in der Hallertau wird grün. Beste Voraussetzungen für stimmungsvolle Radtouren. 170 Kilometer mit fünf Querverbindungen sind ausgewiesen. Nun ist die Radkarte zur Tour neu erschienen. Neben der Streckenführung enthält die Karte Informationen zu über 50 Sehenswürdigkeiten. Neu hinzugekommen sind zwei überregionale Radwege, die durch das Hopfenland führen. Die kostenlose Radkarte „Hallertauer Hopfentour“ ist bei allen Tourist-Informationen im Landkreis Pfaffenhofen erhältlich.